tag:blogger.com,1999:blog-33811591115541357752024-03-05T02:15:14.498-08:00小青蛙線上英文學習網,英文佳句精選讓你輕鬆學英文,隨時隨地學英文,好用線上英文學習資源Unknownnoreply@blogger.comBlogger32125tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-1906154476829749202013-03-14T20:38:00.001-07:002013-03-14T20:38:12.489-07:00每日一句學英文<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/VCio1q0mP70" width="560"></iframe>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-88520925040002285472013-03-14T20:27:00.002-07:002013-03-14T20:27:48.155-07:00英文小笑話Voice over Telephone: Hello, is this the pawnbroker's?<br />
Pawnbroker: Yes,sir.<br />
Voice throuth Telephone: What tie is it ,please?<br />
Pawnbroker: I am not here to tell you the time.<br />
Voice through Telephone: But,sir, it's you who have my watch.<br />
電話傳來的聲音:喂,是當舖老闆嗎?<br />
當舖老闆:是的,先生。<br />
電話傳來的聲音:請問幾點了?<br />
當舖老闆:我不是專門告訴你時間的。<br />
電話傳來的聲音:可是,先生,是你拿了我的手錶。<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-50516554975722765182013-03-13T20:05:00.001-07:002013-03-13T20:06:29.274-07:00英文笑話-師生篇<span style="font-size: large;">Teacher: What three words are used most by students?</span><br />
<span style="font-size: large;">Student : I don't know.</span><br />
<span style="font-size: large;">Teacher : That's it. Correct!</span><br />
<span style="font-size: large;">老師:學生最常用的三個字是什麼?</span><br />
<span style="font-size: large;">學生:不知道。</span><br />
<span style="font-size: large;">老師:就是這個,答對了!</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhb0Y8H9EHRINUQG_81Xh_hw1qi8lMuLE8xM5XX1VHk-rsMYJpJVmEvHfrz-Hl1x5u0qE3zLkKMe77ecgH6onC4j5D6oGRJP-8IFgfGto3cni5Je2H2eBuUmXWkJs64dDQ-aVm3KviOkE/s1600/%E4%B8%8D%E7%9F%A5%E9%81%93.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhb0Y8H9EHRINUQG_81Xh_hw1qi8lMuLE8xM5XX1VHk-rsMYJpJVmEvHfrz-Hl1x5u0qE3zLkKMe77ecgH6onC4j5D6oGRJP-8IFgfGto3cni5Je2H2eBuUmXWkJs64dDQ-aVm3KviOkE/s400/%E4%B8%8D%E7%9F%A5%E9%81%93.jpg" width="303" /></a></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-72534263776300569062013-03-13T19:56:00.002-07:002013-03-13T19:56:55.004-07:00每日一句學英文-成敗全靠自己<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/CNeArFbyiI8" width="560"></iframe>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-39299808682212121632013-03-13T19:47:00.001-07:002013-03-13T19:47:13.608-07:00看棒球一定要會的英文<span style="background-color: white; color: #747474; font-family: Verdana, Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 20px;">撰文者:周強</span><br />
<br />
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #484848; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
世界棒球經典賽(World Baseball Classic)使全台灣上下一心、凝聚在一起,中華隊最後雖然以14:0慘敗給世界頂尖強隊的古巴,但是一路拼戰的精神,讓球迷聚集在大螢幕前,為他們加油、嘶喊、乃至嘆息、流淚。</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #484848; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
看棒球也要學英文,例如<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">base</strong>在英文裡有「基地」、「基礎」之意,而在棒球裡,一壘是<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">first base</strong>,一壘手是<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">first baseman</strong>;而本壘是<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">home base</strong>,而全壘打是擊出球之後,一路跑回本壘,所以棒球術語裡稱它為<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">home run</strong>。字尾「-er」用來表示「人」或「物」,所以全壘打除了home run,又稱為<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">homer</strong>。</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #484848; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
「安打」是hit,「犧牲打」是sacrifice。英文的field原是「田地、田野」,平常職場上也有「場地、領域」之意,例如科技界稱為「in the technology field」。但是在棒球場上,「內野」是infield ,「外野」是outfield,而「內野手」是infielder。「雙殺」是double play;「投手」是pitcher,而「捕手」是catcher;遭「淘汰」則是be eliminated。</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #484848; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
這些看似專門的棒球術語,其實也是平日用語中演變而來。</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #484848; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
此次世界棒球經典賽中台灣帶來的「經典」,用經典賽官網中對<a href="http://web.worldbaseballclassic.com/2013/news/article.jsp?ymd=20130309&content_id=42499704" style="border: 0px; color: #1e5780; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">中華隊與古巴之戰的描寫</a>,最為傳神。它是這麼說的:</div>
<blockquote style="background-color: #ebebeb; background-image: url(http://ibw.bwnet.com.tw/theme/v1/i/icon-blockquote.jpg); background-position: 5px 10px; background-repeat: no-repeat no-repeat; border: 0px; clear: both; color: #484848; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin: 0px auto 10px; padding: 5px 10px 5px 40px; quotes: none; vertical-align: baseline; width: 539px;">
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Baseball had suffered through a few lean years recently in Taiwan, and many hope the sport is slowly on the upswing. The Chinese Taipei team is hoping its performance at the Classic helps get things turned around.</div>
</blockquote>
<span style="background-color: white; color: #484848; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 30px;">以上短短的兩句話,足以帶出中華隊在此次經典賽中,替視棒球為國球的台灣帶來的新生命,它說:「棒球最近在台灣捱過了幾年低潮,而許多人希望這項運動慢慢回升。中華隊希望他們在經典賽中的表現可以幫助迴轉棒球運動的頹勢。」</span><br />
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #484848; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
suffer是「遭受、蒙受」。lean是「倚、靠在…」,在捷運站時,手扶梯兩旁的牆上常看到這句話:「Don’t lean against the wall!」,意思是「不要靠在牆上!」,這是lean的動詞用法,但是它當形容詞的時候,指的是「收益差的、貧乏的」,所以此句的lean years是指生意清淡、不景氣的年度或荒年,此應是指職棒的「打假球」餘波。swing是指「擺動」,加上up的upswing當然是指「向上擺動、上漲」。turn around是指「迴轉、回頭」。這些字都是我們常見的字,但是卻簡單刻劃出中華隊在經典賽中,帶給台灣棒球界的效應。</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #484848; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
快來試一試身手:</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #484848; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Chinese Taipei baseball team beat the Kingdom of the Netherlands and Australia in the first round to ________ to Tokyo for the seminal.</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #484848; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
(A) propose<br />(B) enhance<br />(C) expect<br />(D) advance</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #484848; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
解析:</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #484848; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
本題是<a href="http://www.toeic.com.tw/" style="border: 0px; color: #1e5780; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">多益測驗</a>典型的字彙題,佔Part 5總題數40題的60%左右。正確答案是(D)。全句句意是「中華台北棒球隊在首輪中,擊敗澳洲與荷蘭,晉升去東京進行準決賽。」</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #484848; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
advance是多益測驗的高頻字,它有「前進」、「進步」、「進展」的字義,但是它還有一個很特別的字義「預先」,卻是多益測驗的常客,作為形容詞或是搭配片語<strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">in advance</strong>使用,例如「預付款」是payment in advance或advance payment,而「預先通知」是advance notice。形容詞「advanced」是指「先進的、高級的」,例如「基礎級」是basic,而「進修級」是advanced。</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #484848; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
答案(A)是「提議、提案」,答案(B)是「提高、增加」,答案(C)是「預期、期望」,皆不符句意。</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #484848; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
去看看國際媒體如何描述中華隊與南韓、日本之戰、以及與古巴之戰。許個願,台灣要在四年後的世界棒球經典賽中,打入四強;而到那時,你也要能看懂國際媒體的英文相關報導!</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #484848; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
轉載自:</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #484848; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
http://www.businessweekly.com.tw/blog/article.php?id=3182&p=1</div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #484848; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
http://www.businessweekly.com.tw/blog/article.php?id=3182&p=2</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-57571653163860195682013-03-13T19:41:00.001-07:002013-03-13T19:48:02.396-07:00英文笑話-夫妻篇<span style="font-size: large;">Husband : Before I married you, I never thought of saving.</span><br />
<span style="font-size: large;">Wife : And now?</span><br />
<span style="font-size: large;">Husband : Now I'm thinking what a lot I could have saved if I hadn't married you . </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">先生:在我娶你以前,從沒想到存錢。</span><br />
<span style="font-size: large;">妻子:現在呢?</span><br />
<span style="font-size: large;">先生:現在我想,如果沒有娶你的話,我可以存好多錢。</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAyIg65bHi7kDW1BhP7oyISuS2S5jgNPtwl3jovsAOOkKOQ3vS8Ti_uOOZumUuvOsRE3db7euw0kMiyq5UvJmYq8VPVj5FyDiN1FRNcffvhEbIngRAysJzAu87pyZzEfGxQBd6OO7OCmE/s1600/%E5%AD%98%E9%8C%A2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAyIg65bHi7kDW1BhP7oyISuS2S5jgNPtwl3jovsAOOkKOQ3vS8Ti_uOOZumUuvOsRE3db7euw0kMiyq5UvJmYq8VPVj5FyDiN1FRNcffvhEbIngRAysJzAu87pyZzEfGxQBd6OO7OCmE/s320/%E5%AD%98%E9%8C%A2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-6194826122433980482013-03-13T19:34:00.001-07:002013-03-13T19:34:14.876-07:00英文笑話-夫妻篇<span style="font-size: large;">A:How are you?... and how is your wife?</span><br />
<span style="font-size: large;">B:Which wife?</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj__sPz4pIbork_dyxdgGJ9PL_wAijxVYDYeej2oPqhapTr2WI3nshzaUWGha3Zjk4m0n9WO4y1vAIUQWMvIV6VQFX7kbBiiPFkOxjfQW8dypd19QltLjyLN3hZVc4SbQaoqZtH4r1h7kI/s1600/dont+answer.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj__sPz4pIbork_dyxdgGJ9PL_wAijxVYDYeej2oPqhapTr2WI3nshzaUWGha3Zjk4m0n9WO4y1vAIUQWMvIV6VQFX7kbBiiPFkOxjfQW8dypd19QltLjyLN3hZVc4SbQaoqZtH4r1h7kI/s320/dont+answer.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-7936113881209175612013-03-13T19:09:00.000-07:002013-03-13T19:17:11.054-07:00全球最好康的工作!半年賺300萬!<br /><h1 class="highlight" style="background-color: white; clear: both; color: #cc0000; font-family: Arial, PMingLiU; font-size: 24px; line-height: 1.3; margin: 0.3em 0px; padding: 0px; word-break: break-all;">玩半年賺300萬 澳洲又徵人</h1><div><ul class="inline-list" style="background-color: white; font-family: Arial, PMingLiU; font-size: 0px; margin: 0px; padding: 0px; word-break: break-all;"><li class="ui" style="background-image: url(http://www.chinatimes.com/2009Cti/cthead/images/wall.gif); background-position: 100% 50%; background-repeat: no-repeat no-repeat; display: inline; font-size: 13px; letter-spacing: 0px; margin: 0px; padding: 0px 6px; word-break: break-all;">中國時報</li> <li class="ui last" style="background-image: none; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; display: inline; font-size: 13px; letter-spacing: 0px; margin: 0px; padding: 0px 6px; word-break: break-all;">【黃文正/綜合報導】</li></ul><ul class="inline-list" style="background-color: white; font-family: Arial, PMingLiU; font-size: 0px; margin: 0px; padding: 0px; word-break: break-all;"><li class="ui last" style="background-image: none; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; display: inline; font-size: 13px; letter-spacing: 0px; margin: 0px; padding: 0px 6px; word-break: break-all;"><div style="font-size: 15px; line-height: 22px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1em; padding: 0px; word-break: break-all;">全球最<span style="color: #005580;"><u>好康</u></span>的夢幻工作又來了!澳洲五日再度推出「全球最棒工作」(Best Jobs in the World)徵人<span style="color: #005580;"><u>活動</u></span>。這次澳洲旅遊局一口氣提供「玩樂達人」和「內陸冒險家」等六項打工兼<span style="color: #005580;"><u>度假</u></span>夢幻職缺,半年薪水十萬澳幣(台幣三百零三萬元),換算月薪高達台幣五十萬元。</div><div style="font-size: 15px; line-height: 22px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1em; padding: 0px; word-break: break-all;"> 澳洲旅遊局二○○九年首次推出「大堡礁哈密頓島管理員」徵人活動,由於工作內容彷如度假,又有高薪可領,被譽為「全球最棒工作」,吸引逾二百個國家、三萬四千多人競逐。經過數月激烈競爭,台灣女孩王秀毓等十六人入選決賽,但最後敗給英國男子紹索爾。</div><div style="font-size: 15px; line-height: 22px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1em; padding: 0px; word-break: break-all;"> 上次活動大獲成功,這次澳洲決定加碼提供六項夢幻工作。澳洲旅遊局表示,凡年齡介於十八歲至卅歲、「富冒險精神,熱愛戶外和大自然」的年輕人皆可報名。尤其歡迎來自台灣、香港、日韓及美英法等具有申請澳洲打工度假簽證資格國家及地區的青年參加。</div><div style="font-size: 15px; line-height: 22px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1em; padding: 0px; word-break: break-all;"> 六項工作性質殊異,地點遍及澳洲不同地區,分別為新南威爾斯省的「玩樂達人」、西澳省的「嚐鮮大師」、昆士蘭省的「國家公園巡守員」、北領地省的「內陸冒險家」、南澳省的「野生動物保育員」、及墨爾本市的「紀實攝影師」。</div><div style="font-size: 15px; line-height: 22px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1em; padding: 0px; word-break: break-all;"> 「玩樂達人」的工作可讓你成為雪梨的VIP,出席及評論各式慶典和活動,並推文<span style="color: #005580;"><u>分享</u></span>心得;「嚐鮮大師」讓你走進頂級<span style="color: #005580;"><u>餐廳</u></span>、釀酒廠和夜店,大飽口福;「國家公園巡守員」除<span style="color: #005580;"><u>保護</u></span>野生動植物外,也需巡守海岸線,<span style="color: #005580;"><u>檢查</u></span>海水溫度。</div><div style="font-size: 15px; line-height: 22px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1em; padding: 0px; word-break: break-all;"> 「內陸探險家」除親近野生動物外,晚上睡在星空下的帳篷,且可搭乘熱氣球翱遊;「野生動物保育員」每日與袋鼠和無尾熊為伍,也可能與海豚和海獅共泳。至於「紀實攝影師」的工作則需為墨爾本市的咖啡廳、酒吧,或其它音樂活動和節慶拍照和撰文。</div><div style="font-size: 15px; line-height: 22px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1em; padding: 0px; word-break: break-all;"> 「全球最佳工作」是澳洲旅遊局吸引年輕人前往打工兼度假的全球宣傳系列活動之一。這項活動五日開放報名,截止日期為四月十日,八月一日正式上班。申請者需附上一支長度卅秒的英文自我介紹短片,說明自己為何是最佳人選。澳洲旅遊局表示,開放首日已有三萬一千多人報名,光是前兩小時就有八千人申請。</div><div style="font-size: 15px; line-height: 22px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1em; padding: 0px; word-break: break-all;"> 這項活動只開放網路報名,有興趣者可上澳洲旅遊局「臉書」網頁(www.facebook.com/australianworkingholiday)或澳洲政府網站(www.australia.com/bestjobs)報名。<br /><br />載自:http://news.chinatimes.com/focus/11050105/112013030600112.html</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA8_nZIDIp8dcM8ZXm2p3zdODW5W6jpsNb9Oprk2xl6J_OJnBjLTjNcmliJOrpQluqC1cM82vVmoI29tw39ypfgiFwkzrdNWytxEsjppiyqGj94k7it-9iU8dIjW-PL7UEVk9fjfYuXnlq/s1600/%E5%A5%BD%E8%B3%BA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA8_nZIDIp8dcM8ZXm2p3zdODW5W6jpsNb9Oprk2xl6J_OJnBjLTjNcmliJOrpQluqC1cM82vVmoI29tw39ypfgiFwkzrdNWytxEsjppiyqGj94k7it-9iU8dIjW-PL7UEVk9fjfYuXnlq/s320/%E5%A5%BD%E8%B3%BA.jpg" width="320" /></a></div><div style="font-size: 15px; line-height: 22px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1em; padding: 0px; word-break: break-all;"><br /></div></li></ul></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-67723669132773253622013-03-13T18:56:00.000-07:002013-03-13T19:17:11.139-07:00沒補習的小朋友,英文一把罩<span style="background-color: white; color: #333333; font-size: 24px; font-weight: bold; letter-spacing: 1px; line-height: 30px;">厲害!國二英文神童 多益考980分 小時喜歡英文童話 從來沒有補習 沙翁全集.普通科學 全都輕鬆閱讀</span><br /><br /><div id="VarTxtS0" style="background-color: white; font-size: 15px; letter-spacing: 1px; line-height: 24px; margin: 0px; padding: 0px;"><span style="color: #333333;">總分九佰九十的多益</span><u>考試</u>,<u>國中</u>生能考個五佰就很了不起,宜蘭中華國中則是有一名二年級的國中生徐丞昱,多益成績高達九佰八十分,從來沒有<u>補習</u>的他表示,自己因為小時侯喜歡英文童話,一頭栽進英文天地裡,唸英文成了他最快樂的事。</div><br style="background-color: white; font-size: 15px; letter-spacing: 1px; line-height: 24px;" /><div id="VarTxtD0" style="background-color: white; font-size: 15px; letter-spacing: 1px; line-height: 24px; margin: 0px; padding: 0px;">一段英文自我介紹,才十四歲的徐丞昱不但發音準確而且條理分明,沒看到人還會以為是位外國人在講話,徐丞昱在多益考試中,拿下了九佰八十的高分。</div><div id="VarTxtD2" style="background-color: white; font-size: 15px; letter-spacing: 1px; line-height: 24px; margin: 0px; padding: 0px;">徐丞昱表示自己從小對外國童話很有興趣,一頭栽進英文天地裡,從童書開始一直到雜誌、科學和文學全部都與英文為伍。</div><div id="VarTxtD4" style="background-color: white; font-size: 15px; letter-spacing: 1px; line-height: 24px; margin: 0px; padding: 0px;">不管是沙翁全集或是普通科學,徐丞昱唸起來都是駕輕就熟。</div><div id="VarTxtD6" style="background-color: white; margin: 0px; padding: 0px;"><div style="font-size: 15px; letter-spacing: 1px; line-height: 24px;">有了好成績<u>出國</u>不難,不過徐同學表示,還沒想到未來要做什,會持續把英文唸好,再決定未來要做什麼工作。</div><span style="letter-spacing: 1.1111111640930176px; line-height: 23.99305534362793px;">新聞取自:http://www.ttv.com.tw/102/03/1020312/10203124921501L.htm</span></div><div id="VarTxtD6" style="background-color: white; font-size: 15px; letter-spacing: 1px; line-height: 24px; margin: 0px; padding: 0px;"><span style="color: #333333;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkZt6WxDe5I3B-xzPnvxrLC8qbm-xIgK5dWM8b1UNKMAsF2_aE7gDlAIPNm5CPrD7N-gAma4miTdku8eP2KhXqzwrMCuRoZ3GugZ6kW5h2k_KOUjqABlenovEneB5174UIhcqhSRH2Llq2/s1600/%E5%AD%B8%E8%8B%B1%E6%96%87.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkZt6WxDe5I3B-xzPnvxrLC8qbm-xIgK5dWM8b1UNKMAsF2_aE7gDlAIPNm5CPrD7N-gAma4miTdku8eP2KhXqzwrMCuRoZ3GugZ6kW5h2k_KOUjqABlenovEneB5174UIhcqhSRH2Llq2/s1600/%E5%AD%B8%E8%8B%B1%E6%96%87.jpg" width="320" /></a></div><div id="VarTxtD6" style="background-color: white; font-size: 15px; letter-spacing: 1px; line-height: 24px; margin: 0px; padding: 0px;"><span style="color: #333333;"><br /></span></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-18301888457135925172012-08-23T02:09:00.001-07:002012-08-23T02:09:03.532-07:00你相信嗎?學英文也跟星座有關?<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-collapse: separate; border-spacing: 0px; font-family: Arial; font-size: 13px;"><span class="Apple-style-span" style="border-spacing: 5px; color: #2069a6; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">12星座學英文的心態</span></span></span><br style="background-color: white; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;" /><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-collapse: separate; border-spacing: 0px; font-family: Arial; font-size: 13px;"><span class="Apple-style-span" style="border-spacing: 5px; color: #2069a6; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; color: black; font-family: Arial;"><span class="Apple-style-span" style="border-spacing: 5px; color: #666666; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">純粹當參考看看吧~</span><br /><span style="font-size: medium;">牡羊座 Aries<br />你沒有很多的耐心,不喜歡窩在書桌前死命K書,更糟糕的是,你只挑自己有興趣的題材學習。因此在英語學習方面,除非你深刻體驗到重要性,或者可以藉由說幾句英文釣上外國人,如此才能刺激你學習的慾望。</span><br /><br /><span style="font-size: medium;">金牛座 Taurus<br />你的學習方式屬於慢工出細活型,對於英語句型與文法的規則,一定要弄到完全搞懂為止,建議你隨著規則脈絡,將同義字、反義字、字根、字源等等的訊息都查出來,並且做成詳細的筆記,天天閱讀。</span><br /><br /><span style="font-size: medium;">雙子座 Gemini<br />你自以為是的結果,連學英文的方式都很隨性,會用注音文代替音標,要不然就隨便用自己的方式記誦文法。既然你很活潑,建議你不妨參加英語俱樂部,以模擬情境的方式,將英語融入生活,而不要硬梆梆地背書。</span><br /><br /><span style="font-size: medium;">巨蟹座 Cancer<br />雖然你腦袋的反應並非很快,不過還好語言學習需要的是耐心,不管你英語程度如何,學習的時候別給自己太多的壓力,一天記得一個單字,累積起來的效果便很可觀。同時你也要培養對英文的興趣,不要將學習當作苦差事。</span><br /><br /><span style="font-size: medium;">獅子座 Leo<br />死要面子的你,在學習英文之前一定要昭告世人,並且宣佈你的階段性目標,發一些若不達成誓不為人之類的毒誓。加入補習班對你而言也是不錯的方式,因為可以在團體的監督下,激勵你進步向上的動力,很快地,你的英文就會很強。</span><br /><br /><span style="font-size: medium;">處女座 Virgo<br />還好你會自動自發,當你覺醒的時候,也就是你拼命學習英文的時候。建議你發揮操到死無所謂的天性,將各種學習英文的資料準備齊全,同時摸索出最適合自己的方法,接下來,你保持耐心,訂定學習目標就可以了。</span><br /><br /><span style="font-size: medium;">天秤座 Libra<br />深知學習不可偏廢的道理,你對於英語的文法、單字、句型、會話等等都可以兼顧學習,既然如此,你更要安排好進度與功課表,隨時檢視成效,不要表面上似乎了一大堆東西,但是通通沒記到腦袋裡面。要學就要有成果。</span><br /><br /><span style="font-size: medium;">天蠍座 Scorpio<br />你很聰明,不需要太多的督促,你就可以將英文學習的很好,除了歸功於資質之外,還有你積極的態度。建議你結合其他有志學習英文的伙伴,互相討論、交換心得。只要你確定學英文確實對工作與收入有用,你便會全力以赴。</span><br /><br /><span style="font-size: medium;">射手座 Sagittarius<br />你的學習態度有點心不在焉,剛剛學過的東西,一下就會忘記。而且你對於ABCD字母組合而成的單字,永遠分不清楚哪個是哪個,因此有組織性的學習方法對你便很重要。建議你先釐清字根,並且記憶相關字,多花點耐心吧。</span><br /><br /><span style="font-size: medium;">魔羯座 Capricorn<br />基本上你還算蠻務實的,不會相信學英語有捷徑這一套說法,你也很打拼,會以周密的計劃以及驚人的毅力完成目標。不過計算太過精明的後果,讓你太過緊繃。建議你不妨上個英語聊天室,看看電影,從生活中學習的效果也不錯。</span><br /><br /><span style="font-size: medium;">水瓶座 Aquarius<br />你的表現很極端,學習英文雖然不困難,但是你心不在焉一切都枉然。而且傳統上乖乖坐在教室中,跟著老師唸黑板的方式,將會讓你一輩子厭惡英文。因此活潑、有創意的學習法你才會充滿興趣,建議你從情色英文,甚至罵人英文著手,效果會不錯。</span><br /><br /><span style="font-size: medium;">雙魚座 Pieces<br />你很擅長將零碎的東西拼湊起來,融入記憶當中。大多數人排斥的單字背誦你卻如魚得水。基本功做好之後,你必須朝實戰練習著手,也就是真的和外國人交談,將理論化為實際,你的英文才會更進步。</span><br /><span style="font-size: medium;"> </span><span style="font-size: xx-small;">資料來源:http://www.<span class="GRspelling">jkforum</span>.net/thread-293668-1-1.html</span></span></span></span></span>
<br />
<span class="GingerNoCheckEnd"></span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-53743897507203804562012-08-23T02:06:00.000-07:002012-08-23T02:06:08.621-07:00實用醫學名辭-身體不舒服時一定要了解的英文<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">腳踝扭傷 have a sprained/twisted ankle</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">肌肉拉傷 have a strained muscle</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"> </span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">瘀青 have a bruise</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">眼睛被打黑 have a black eye</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">割傷 have a <span class="GRcorrect" grphrase="2c4c1314de1ece3e91f62c384a19ea57fcb2a9f7" grtype="null" id="GRmark_2c4c1314de1ece3e91f62c384a19ea57fcb2a9f7_cut:0">cut</span></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">____部酸痛 have a sore _____</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">消化不良 have indigestion</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">便秘 have constipation</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">抽筋 have cramps</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">拉肚子 have diarrhea</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">流鼻血 have a bloody nose</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">流鼻水 have a runny nose</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">中風 have a stroke</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">中暑 have a heat stroke</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">肩膀脫臼 have a dislocated shoulder</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">發炎 have an infection</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">香港腳 have athlete's foot</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">水泡 have a blister</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">蛀牙 have a cavity</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">____部發癢 have <span class="GRcorrect" grphrase="5152a291e10542458d3f6ee29137aec85c4378bb" grtype="null" id="GRmark_5152a291e10542458d3f6ee29137aec85c4378bb_a:0">a</span> itchy ______</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">細菌 bacteria</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">抗生素 antibiotic</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">抗體 antibody</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">濾過性病毒 virus</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">嘔吐 vomit</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">打噴嚏 sneeze</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">關節炎 arthritis</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">五十肩 frozen shoulder</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">昏倒 faint</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">近視眼 myopia</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">遠視眼 hyperopia</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">老花眼 old-age hyperopia</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">白內障 cataract</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">結膜炎 conjunctivitis</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">先天缺陷 congenital defect</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">打針 have a shot</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">開處方 prescribe</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;">處方 prescription</span><br style="background-color: white; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;" /><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span><br style="background-color: white; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;" /><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; border-spacing: 2px; color: #5d5d5d; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">轉自http://www.weigo.url.tw/easy/english/cure.htm</span>
<br />
<span class="GingerNoCheckEnd"></span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-69446880288422800202012-06-11T23:15:00.000-07:002012-06-12T02:12:54.996-07:00修正英文文章中英文文法的錯誤-英文文法檢查軟體<div>
一、好用的<b>英文文法檢查軟體</b>:</div>
要寫一篇好的英文文章必須注重<b>英文文法</b>的正確性。如果你曾經對英文文法非常困擾,又找不到老師可以幫你修改文章中英文文法上的錯誤,我這裡介紹一款好用的<b>英文文法檢查軟體</b><br />
<div>
<b><a href="http://www.gingersoftware.com/" target="_blank">Ginger</a>。</b>這款軟體可以幫你檢查英文語法上的使用錯誤,幫助你寫一篇好的英文文章。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
二、<b>英文文法檢查軟體</b>使用方法:</div>
<div>
<br /></div>
<div>
1.進入首頁,如下圖:</div>
<div>
<b>點綠色按鈕下載。</b></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.gingersoftware.com/" target="_blank"><img border="0" height="414" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFgBNPrkiM8twqTaHgR-EBiYr6FRnYogm2Vfa0Qkm67CEIy4Xv-Ly2xqoy4kwKphFIgtNBfaeODm5vALAi9c5ntfGUjZpQWhCAm-8cSXVMxwoN8aeCOwpenQfHaW84b2YfTKd17oa7pGo/s640/%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%96%87%E6%B3%95%E6%AA%A2%E6%9F%A5%E8%BB%9F%E9%AB%94.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
2.下載後,啟動程式,電腦桌面上方會出現一個Ginger it!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
的綠色按鈕。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
3.將要檢查的文件打開,我比較常用是在word介面下,它會自動開始檢查,如果要略過就按skip,要用它建議的就按下方Approve,自動檢查英文文法就完成了。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="text-align: -webkit-auto;">二、</span><b style="text-align: -webkit-auto;">英文文法檢查軟體優缺點評論</b><span style="text-align: -webkit-auto;">:</span>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="text-align: -webkit-auto;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: -webkit-auto;">
<span style="background-color: #f4f4f4; color: #161618; font-family: 'lucida grande', Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 28px; text-align: left;"> 雖然網路上的</span><strong style="background-color: #f4f4f4; color: #161618; font-family: 'lucida grande', Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 28px; text-align: left;">英文寫作文法檢查軟體</strong><span style="background-color: #f4f4f4; color: #161618; font-family: 'lucida grande', Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 28px; text-align: left;">到目前為止還是無法幫助您修改英文寫作的內容結構,但是它們可以有效率快速地幫忙檢查並且加以修正英文文章或英文文章中的句子的</span><strong style="background-color: #f4f4f4; color: #161618; font-family: 'lucida grande', Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 28px; text-align: left;">文法和英文文法拼字上</strong><span style="background-color: #f4f4f4; color: #161618; font-family: 'lucida grande', Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 28px; text-align: left;">的錯誤,基本上已經對我們在英文文法上的修正很有幫助了!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div>
<br /></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-40443970192295524392012-06-10T21:58:00.000-07:002012-06-10T22:01:23.908-07:00林來瘋英文炫風前一陣子的<b>林來瘋現象</b>,哈佛小子的炫風果然不凡。我這裡整理了一些有關林書豪(Linsanity)相關英文,讓大家知道<b>林來瘋英文</b>的厲害。<br />
<br />
一、相關<b>林來瘋英文單字</b>:<br />
<span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px; text-indent: 16px;">1.林神奇(Lincredible)</span>
<br />
<span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px; text-indent: 16px;">2.</span><span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px; text-indent: 16px;">林不滅(Lindestructible)</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px; text-indent: 16px;">3.林氏傳奇(Lingend)</span>
<br />
<span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px; text-indent: 16px;">4.</span><span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px; text-indent: 16px;">林氏王朝(Lin Dynasty)</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px; text-indent: 16px;">5.林流感(Linfluenza)</span>
<br />
<span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px; text-indent: 16px;">6.</span><span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px; text-indent: 16px;">林無法解釋(Lindecipherable)</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px; text-indent: 16px;">7.</span><span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px; text-indent: 16px;">林失眠(Linsomnia):看了林書豪打球無法睡覺的現象</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px; text-indent: 16px;">8.</span><span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px; text-indent: 16px;">林天堂(Lintendo):林書豪表示自己從小就打任天堂(Nintendo)長大,所以叫林天堂</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px; text-indent: 16px;">9.</span><span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px;">林不滅</span><span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px;">(</span><span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px;">Lindestructible)</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px;">10.</span><span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px;">林氏轟動</span><span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px;">(</span><span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px;">Linsational)</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px;"><br /></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px;">用這十個英文單字來形容林書豪的現象算是經典了。</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV0ZBsulrSLvkRZNGrCmVjyCTotvCNCZyigwNcqN4BmUv5WviX4ULj2l9bLvS-ykN60s9RZwo_O4tUrT2WpPgt6l847eAUQMo4dtvvYvuUXpK71DWbCq2z0wawBQYz3jU7_EozS6LCbUI/s1600/%E6%9E%97%E6%9B%B8%E8%B1%AA-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV0ZBsulrSLvkRZNGrCmVjyCTotvCNCZyigwNcqN4BmUv5WviX4ULj2l9bLvS-ykN60s9RZwo_O4tUrT2WpPgt6l847eAUQMo4dtvvYvuUXpK71DWbCq2z0wawBQYz3jU7_EozS6LCbUI/s640/%E6%9E%97%E6%9B%B8%E8%B1%AA-2.jpg" width="425" /></a></div>
<span style="background-color: white; font-family: 新細明體; font-size: 16px; line-height: 23px;"><br /></span><br />
<span style="font-family: 新細明體; line-height: 23px;">二、</span><b style="font-family: 新細明體; line-height: 23px;">林來瘋英文</b><span style="font-family: 新細明體; line-height: 23px;">怎麼講:</span><br />
<span style="font-family: 新細明體;"><span style="line-height: 23px;">用google 線上翻譯了一下,想看看林來瘋英文怎麼說,結果是:</span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; line-height: 16px;"><b>Linsanity,就這麼簡單!</b></span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; line-height: 16px;"><b><br /></b></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px;"><b>林來瘋英文</b></span><span style="background-color: white; font-family: 新細明體; line-height: 23px;">學起來了嗎?最後還是忍不住要說林書豪,Cool!希望下一個球季有更好的表現!</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: 新細明體; font-size: 16px; line-height: 23px;"><br /></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD8xoIqTy9QMKHm9odMF02LYymIqPn3m9RorfUC-YPmV5kiw8oscmooDQ8VGPsUDVPXCBKuLpb5E9AeTSruXEM8WiJ453IqeHD45OwtLo2dixX1Zch15gczdw4sUY8luEikMk7vpn9rSo/s1600/%E6%9E%97%E6%9B%B8%E8%B1%AA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD8xoIqTy9QMKHm9odMF02LYymIqPn3m9RorfUC-YPmV5kiw8oscmooDQ8VGPsUDVPXCBKuLpb5E9AeTSruXEM8WiJ453IqeHD45OwtLo2dixX1Zch15gczdw4sUY8luEikMk7vpn9rSo/s400/%E6%9E%97%E6%9B%B8%E8%B1%AA.jpg" width="370" /></a></div>
<span style="background-color: white; font-family: 新細明體; font-size: 16px; line-height: 23px;"><br /></span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-48792073175360055912012-06-10T21:12:00.000-07:002012-06-10T22:08:42.175-07:00把中文地址變成英文地址怎麼寫?很多人想寫信給外國朋友或公司文件、英文履歷需要輸入英文地址,這裡要教你<b>英文地址怎麼寫?</b><br />
<b><br /></b><br />
1.<b>英文地址寫法規則:</b><br />
<b>英文地址寫法</b>格式其實不難,只要按照以下規格去寫:<br />
<br />
樓-->號-->段-->路--->區-->縣市(郵遞區號)-->台灣<br />
簡單來說就是把中文地址從後面往前面寫就對了。<br />
<br />
<span style="background-color: black; color: yellow; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; line-height: 16px; text-align: left;">舉個例子如下:(我隨意舉的,不知有沒有人住在那?)</span><br />
<span style="background-color: black; color: yellow; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; line-height: 16px; text-align: left;"><br /></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; line-height: 16px; text-align: left;">中文地址:台中市西屯區大墩路5號3樓</span><br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif;"><span style="line-height: 16px;"><b><br /></b></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif;"><span style="line-height: 16px;"><b>英文地址寫法</b>:</span></span><br />
<span style="font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif;"><span style="line-height: 16px;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; text-align: -webkit-auto;">3F., No.5, Dadun Rd., Xitun Dist., Taichung City 407, Taiwan (R.O.C.)</span>
</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif;"><span style="line-height: 16px;"><br /></span></span></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; line-height: 16px; text-align: left;">2.英文地址寫法查詢:</b><br />
<span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; line-height: 16px; text-align: left;"><br /></span><br />
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; line-height: 16px; text-align: left;">您可到「<b>中華郵政全球資訊網</b>」</span><span style="font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; line-height: 16px; text-align: left;">---></span><a href="http://www.post.gov.tw/post/index.jsp" style="color: #006464; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; line-height: 16px; text-align: left;">http://www.post.gov.tw/post/index.jsp</a></span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span><br />
<div style="text-align: -webkit-auto;">
<span style="background-color: white;">如下圖:</span></div>
<span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px; text-align: left;"><br /></span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrlQdvtyMXsTzwSPAyH__pO4ukDc4Y1yYM4pAvu_SbiftckUo9s4ngF40tlqwyRvaKqJu7aPT_iHqeTfMtRL1eApdco9DGpxO4XdBUtlDHVZGEsmeIuzzi3BPi-CidiYfZOFmRL-M7SYw/s1600/%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%9C%B0%E5%9D%80%E6%9F%A5%E8%A9%A2%E7%B3%BB%E7%B5%B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="449" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrlQdvtyMXsTzwSPAyH__pO4ukDc4Y1yYM4pAvu_SbiftckUo9s4ngF40tlqwyRvaKqJu7aPT_iHqeTfMtRL1eApdco9DGpxO4XdBUtlDHVZGEsmeIuzzi3BPi-CidiYfZOFmRL-M7SYw/s640/%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%9C%B0%E5%9D%80%E6%9F%A5%E8%A9%A2%E7%B3%BB%E7%B5%B1.jpg" width="640" /></a>
<br />
<br />
<span style="background-color: white; color: blue;">到首頁下方找到 1.查詢系統</span><br />
<span style="background-color: white; color: blue;"><br /></span><br />
<div style="text-align: -webkit-auto;">
<span style="background-color: white; color: blue;"><span style="font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px; text-align: left;">點選查詢系統中的 2.</span><b style="font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px; text-align: left;">中文地址英譯查詢 ,</b><span style="font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px; text-align: left;">如下圖點入:</span></span></div>
<div style="text-align: -webkit-auto;">
<span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdMc3FSYT2NBv3rzu4V-AOGQpqTRKrHAxaUUJnCBA4WqRhkGPlXkAfE730hgiAwdZf17GsZvqbMcZq_UuIi6TedSfeJ53W5YToQ8LHkQHZrvKaNov3ldCB7ldKqkPDe9UvyXbdi8cMXeU/s1600/%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%9C%B0%E5%9D%80%E6%9F%A5%E8%A9%A2%E7%B3%BB%E7%B5%B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdMc3FSYT2NBv3rzu4V-AOGQpqTRKrHAxaUUJnCBA4WqRhkGPlXkAfE730hgiAwdZf17GsZvqbMcZq_UuIi6TedSfeJ53W5YToQ8LHkQHZrvKaNov3ldCB7ldKqkPDe9UvyXbdi8cMXeU/s640/%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%9C%B0%E5%9D%80%E6%9F%A5%E8%A9%A2%E7%B3%BB%E7%B5%B1.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: -webkit-auto;">
<span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: -webkit-auto;">
<span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px; text-align: left;"><br /></span></div>
<span style="background-color: white;"><span style="color: blue;"><span style="font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 16px; text-align: left;">然後輸入你要查詢的中文地址,不久就可以看到</span><b style="font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 16px; text-align: left;">英文地址寫法</b><span style="font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 16px; text-align: left;">查詢結果了喔!</span></span></span><br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif;"><span style="font-size: 15px; line-height: 16px;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif;"><span style="font-size: 15px; line-height: 16px;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif;"><span style="font-size: 15px; line-height: 16px;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif;"><span style="font-size: 15px; line-height: 16px;"><b><br /></b></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif;"><span style="font-size: 15px; line-height: 16px;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif;"><span style="font-size: 15px; line-height: 16px;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif;"><span style="font-size: 15px; line-height: 16px;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif;"><span style="font-size: 15px; line-height: 16px;"><br /></span></span></div>
<span class="yui-ins" style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px; text-align: left;"><br /></span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-83372894756291260582011-05-21T07:35:00.000-07:002013-03-13T19:17:11.147-07:00英文笑話-making a wish<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;">A woman got an antique Magic Mirror from the flee market which claims </span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;">will make your wish come true. So the woman took it home and made a </span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;">wish : " Mirror, Mirror, on the wall, please make my breast to </span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;">forty-four." Suddenly, the magic happens. Her breast is getting larger </span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;">and larger to size 44. Her boy friend saw what had happened to her and </span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;">couldn't wait to make a wish himself. So the guy said to the the </span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;">mirror: " Mirror, Mirror, on the wall, please make my "it" to the </span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;">floor." Then the "Miracle" happens. The guy's legs were getting shorter </span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;">and shorter and finally his "it" did reach the floor.</span></span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-61079018567270578692011-05-21T07:30:00.000-07:002013-03-13T19:17:11.155-07:00身體不舒服時一定要了解的英文-實用醫學名辭<span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">腳踝扭傷 have a sprained/twisted ankle</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">肌肉拉傷 have a strained muscle</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"> </span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">瘀青 have a bruise</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">眼睛被打黑 have a black eye</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">割傷 have a cut</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">____部酸痛 have a sore _____</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">消化不良 have indigestion</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">便秘 have constipation</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">抽筋 have cramps</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">拉肚子 have diarrhea</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">流鼻血 have a bloody nose</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">流鼻水 have a runny nose</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">中風 have a stroke</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">中暑 have a heat stroke</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">肩膀脫臼 have a dislocated shoulder</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">發炎 have an infection</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">香港腳 have athlete's foot</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">水泡 have a blister</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">蛀牙 have a cavity</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">____部發癢 have a itchy ______</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">細菌 bacteria</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">抗生素 antibiotic</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">抗體 antibody</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">濾過性病毒 virus</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">嘔吐 vomit</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">打噴嚏 sneeze</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">關節炎 arthritis</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">五十肩 frozen shoulder</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">昏倒 faint</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">近視眼 myopia</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">遠視眼 hyperopia</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">老花眼 old-age hyperopia</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">白內障 cataract</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">結膜炎 conjunctivitis</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">先天缺陷 congenital defect</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">打針 have a shot</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">開處方 prescribe</span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">處方 prescription</span><br /><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px;">轉自http://www.weigo.url.tw/easy/english/cure.htm</span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-719416582795765152011-03-21T19:30:00.000-07:002013-03-13T19:17:11.239-07:00學英文的遊戲網站讓你從遊戲中學英文,很有趣喔!<br /><a href="http://www.hastars.com/flashGame/">http://www.hastars.com/flashGame/</a><br />裏面有好幾款遊戲,可以選擇,有空去玩玩看,也可以增加學習英文的樂趣!不錯喔!<br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6ZtNfkchfOI4LGoV7U9zmabPL-oWjOQE9a6nMrQlWtfPmfaGDyCpw0ic_yoMHgUwRTAWsHA7MyqMKxvR5DCv78V6JsnvlrFJ2vpAUL32a6E7E9x0oZTnztwEkZ5khMr5DgNJa4Qu7hr4d/s1600/haBrainEng.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6ZtNfkchfOI4LGoV7U9zmabPL-oWjOQE9a6nMrQlWtfPmfaGDyCpw0ic_yoMHgUwRTAWsHA7MyqMKxvR5DCv78V6JsnvlrFJ2vpAUL32a6E7E9x0oZTnztwEkZ5khMr5DgNJa4Qu7hr4d/s400/haBrainEng.jpg" width="400" /></a></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-88909821902964899192010-11-25T18:31:00.000-08:002013-03-13T19:17:11.321-07:00在美國商場購物時需要學會的10句英文對話<div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">初到美國的人外出購物遇到的一些會話,像有些很簡單的句子,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">如</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">Charge or debit</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">?</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">常使得剛來美國的人覺得十分地困擾,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">不知道這句話到底在問什麼東西,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">當然更別說要正確地回答了!</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">下面的內容希望對大家有所幫助。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">1</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">、</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">Charge or debit</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">?</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"> (Credit or debit</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">?</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">)</span></span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">使用信用卡或是電子錢包?</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">Charge (Credit) </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">指的就是一般我們說的信用卡,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">信用卡使用上很方便,但若是沒有收入又沒有社會安全卡,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">是很難申請到信用卡的。</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">而我們的提款卡</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> (ATM </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">卡</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">) </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">就是</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">debit</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">它會從你的支票戶頭直接扣錢。一般而言,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">只要去有刷卡的地方都會被問這一句,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">剛來美國的人常常對這句話感到莫名奇妙,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">不知道這句話到底在問什麼,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">其實只要瞭解什麼是</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">charge </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">什麼是</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">debit</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">這句話就不難瞭解,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">視你是使用信用卡還是</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">ATM </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">卡而回答。</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">使用信用卡就說</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">charge</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">使用</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">ATM </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">卡就答</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">debit</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">2</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">、</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">Cash back</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">?</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">是否要找回現金?</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">在美國跨行提款的手續費是</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">$1.5</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">夠嚇人的吧?</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">可是偏偏美國那麼大,你要找到跟發卡銀行同一家銀行的提款機談何容易?</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">那這是不是意謂著每次去提領現金都要負擔高額的手續費?</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">其實只要你善用</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">cash back </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">這個功能,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">那情況就完全不一樣了,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">cash back </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">就是說假設你買</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">10 </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">塊的東西,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">但刷卡時你可以刷</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">30 </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">元,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">剩下的</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">20</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">元他會拿現金</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">20 </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">塊找你,如此出門就不必帶著大筆的現金,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">又不必負擔高額的提款手續費。</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">唯一缺點是有金額限制,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">有些店最多可</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">cash back $50</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">有些店只能</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">cash back $20</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">。</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">一般的情形是只有</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">ATM </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">卡才能</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">cash back </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">的,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">一般的信用卡是不行的,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">但是有些特別的信用卡,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">如</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">Discover</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">也有提供</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">cash back </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">的功能。</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">他的優點在於不受發卡銀行提款機的限制,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">我在亞特蘭大拿的</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">ATM </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">卡到波士頓一樣可以</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">cash back</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">而且完全不收手續費,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">請大家多加利用。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">3</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">、</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">How are you going to pay</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">?</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">你要怎麼付款?</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">不住在美國的人,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">或是剛來美國的人聽到這句話一定覺得丈二金剛摸不著頭腦。其實這句話跟</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">Charge or debit </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">這句話很像,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">問的就是你要用什麼方式付款如信用卡</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">(credit card) </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">提款卡</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> (debit card) </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">或是現金</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> (cash) </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">來付帳。</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">這句話在</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">"</span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">電子情書</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">"</span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">這部電影中曾出現過,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">在男主角去女主角的書店買東西時,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">店員就問男主角這句,湯姆漢克就答</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">: cash</span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">。</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">就是付現的意思了。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">4</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">、</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">Double coupon</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">雙重折價卷。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">我想只要在美國待過一陣子的人,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">都知道利用</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">coupon </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">來省錢的道理吧!</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">所謂的</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">coupon</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">就是由製造商所發行的一種折價卷,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">如</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">Save <st1:chmetcnv hasspace="False" negative="False" numbertype="1" sourcevalue="50" tcsc="0" unitname="C" w:st="on">50c</st1:chmetcnv> </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">的</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">coupon (</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">折價卷</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">)</span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">可以讓你在結帳時少付</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <st1:chmetcnv hasspace="False" negative="False" numbertype="1" sourcevalue="50" tcsc="0" unitname="C" w:st="on"><span lang="EN-US">50c</span></st1:chmetcnv></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">,然後再由這些商店拿著這些</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">coupon </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">去跟製造商換錢。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">那什麼是</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">double coupon </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">呢?</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">就是在美國有一家很有名叫</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">Kroger </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">的</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">grocery store</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">。</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">為了促銷,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">所推行的一種政策。</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">他們宣稱拿著</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <st1:chmetcnv hasspace="False" negative="False" numbertype="1" sourcevalue="50" tcsc="0" unitname="C" w:st="on"><span lang="EN-US">50c</span></st1:chmetcnv><span lang="EN-US"> </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">的</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">coupon </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">去他們的店裏買東西,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">就可以折價</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">1 </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">元,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">折價的金額足足多了一倍。</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">多餘的這</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <st1:chmetcnv hasspace="False" negative="False" numbertype="1" sourcevalue="50" tcsc="0" unitname="C" w:st="on"><span lang="EN-US">50c</span></st1:chmetcnv><span lang="EN-US"> </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">是</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">Kroger </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">給顧客的優惠。</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">但是也有一些限制,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">例如,每張</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">coupon </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">的面額不得超過</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <st1:chmetcnv hasspace="False" negative="False" numbertype="1" sourcevalue="75" tcsc="0" unitname="C" w:st="on"><span lang="EN-US">75c</span></st1:chmetcnv></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">而且對同樣一個商品,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">double coupon </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">只能使用一次。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">5</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">、</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">Bring your receipt to the customer service</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">,</span></span><span style="font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"> <span lang="EN-US">and they will refund you</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">把你的收據拿給顧客服務部,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">他們就會退錢給你。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">美國是個很重視消費者權益的國家,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">所以幾乎每個商家,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">都一定會有一個專門的</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">customer service </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">櫃檯。</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">有任何的問題去找他們,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">他們多半會給你滿意的答覆。</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">我是覺得去超市買東西,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">他們算錯錢的比例蠻高的,只要發現收據上有任何問題,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">就可以拿著收據去</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">customer service </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">要求退錢</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> (refund)</span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">我覺得老美也蠻有人情味的,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">有一次我結帳時忘了拿會員卡出來,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">以致于多付了六七塊錢,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">雖然這是我自己的錯,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">但是當我拿著會員卡和收據去跟</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">customer service </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">說明後,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">他們還是把錢退給我。</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">讓我覺得十分感動。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">6</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">、</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">I want to take the raincheck for the eggs</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">我要拿一張雞蛋的</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">raincheck</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">有時候某樣商品大特價,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">該樣商品很快地就被搶購一空了。</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">這樣的情形如果是在臺灣,商家一定會說,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">賣完了就賣完了,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">我也沒辦法。</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">可是美國的制度很有意思,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">這樣特價品賣完了沒關係,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">你可以去跟他們領一張</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">raincheck</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">。等到過一段時間後</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> (</span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">也許等到該樣商品特價結束了</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">) </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">你還是可以用特價時的價錢去購買該樣商品。</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">這樣的制度真的讓人覺得很貼心。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">所謂的</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">raincheck </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">指的是球賽若因雨而延賽,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">則球迷可以把入場卷換成</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">raincheck</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">先保留這張票的權利,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">以便日後可以補看球賽。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">7</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">、</span></span><span style="font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"> <span lang="EN-US">I am sorry you are on the Cash Only Lane</span></span></span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">我很抱歉你現在是在只收現金的結帳道上。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">Cash Only </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">故名思義就是只收現金,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">其他的什麼信用卡,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">支票都一律不收。通常是商家為了增快結帳的速度所以才會設</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">Cash Only Lane</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">。</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">可是剛來美國時,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">標示都沒注意在看,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">要是走到這一個</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">lane</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">,身上的現金又偏偏不夠時,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">那麻煩就大了,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">你就必須花</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">$1</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">5 </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">的提款手續費去領</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">$20 </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">來給他,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">真是氣人。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">此外還有很多不同的</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">lane</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">例如</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">Express Lane</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">可能是只受理少於十樣商品的顧客,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">總之,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">要結帳前先看清標示就不會吃大虧。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">8</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">、</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">The price will go down</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">這價錢將會降低。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">個人經驗</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">go down </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">跟</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">go up </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">很好用,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">當你不知道用什麼動詞,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">如</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">increase </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">或</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">surge</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">就用</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">goes up</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">像是有一次我去買汽車保險,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">我一直想問他如果我一年當中都沒有理賠,那明年的保費會不會降低?</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">這個降低我就一直想不起來要用</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">decrease </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">好還是</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">lower </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">好,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">結果後來我才聽他說,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">"The price will go down</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">" </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">是不是聽來很順。</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">再說一個例子,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">比如作實驗時濃度上升,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">這個上升你可以說</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">increase</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">但也可以說,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">"The concentration goes up</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">" </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">聽來是不是也不錯?</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">另外類似的口語講法,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">你可以用</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">rise </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">跟</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">drop </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">來代表</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">go up </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">和</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">go down</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">。</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">例如</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">"The price will drop</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">"</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">9</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">、</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">We have a clearance sale today</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">我們今天清倉大拍賣。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">Clearance sale </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">算是固定的用法,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">就是所謂的清倉大拍賣,可惜我在美國還沒聽過</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">"</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">跳樓大拍賣</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">" </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">的講法,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">不然一定也很有趣。</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">另外,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">我們去店裏如果要找這些拍賣的商品,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">我們可以問店員說,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">"Where can I find the clearance items</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">?</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">" </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">所謂的</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">clearance item </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">就是清倉貨,<st1:chmetcnv hasspace="False" negative="False" numbertype="3" sourcevalue="0" tcsc="1" unitname="碼" w:st="on">零碼</st1:chmetcnv>貨的意思,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">或是</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">odd sizes </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">也代表<st1:chmetcnv hasspace="False" negative="False" numbertype="3" sourcevalue="0" tcsc="1" unitname="碼" w:st="on">零碼</st1:chmetcnv>貨的意思。</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">10</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">、</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">Can you give me the invoice</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">?</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">能不能給我一張發票?</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">常聽到有人在問發票這個字的英文怎麼講?</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">就是</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">invoice </span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">這個字啦!只可惜在美國買東西一般都只給收據</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span lang="EN-US">receipt</span></span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">。</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">害我們少了很多對發票中大獎的樂趣</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> (</span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">人真的是為了希望而活!!</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">) </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">只有在買大件的東西,如汽車保險時,</span></span><span style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">他們才會給你所謂的發票</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> (invoice).</span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div><div style="line-height: 17.25pt; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 3.75pt; margin-right: 3.75pt; margin-top: 7.5pt;"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: SimSun;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">摘自</span></span><span class="Apple-style-span" style="line-height: normal;">http://www.chineseinla.com/f/page_viewtopic/t_1236.html</span></div><div class="MsoNormal"><br /></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-2799234345133575952010-11-10T19:30:00.000-08:002013-03-13T19:17:11.335-07:00什麼?學英文也跟星座有關?<span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; border-collapse: separate; color: black; font-family: Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 5px; -webkit-border-vertical-spacing: 5px; color: #2069a6; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: large;">12星座學英文的心態</span></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; border-collapse: separate; color: black; font-family: Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 5px; -webkit-border-vertical-spacing: 5px; color: #2069a6; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; border-collapse: separate; color: black; font-family: Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 5px; -webkit-border-vertical-spacing: 5px; color: #666666; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: large;">純粹當參考看看吧~</span><br /><span style="font-size: large;">牡羊座 Aries<br />你沒有很多的耐心,不喜歡窩在書桌前死命K書,更糟糕的是,你只挑自己有興趣的題材學習。因此在英語學習方面,除非你深刻體驗到重要性,或者可以藉由說幾句英文釣上外國人,如此才能刺激你學習的慾望。</span><br /><br /><span style="font-size: large;">金牛座 Taurus<br />你的學習方式屬於慢工出細活型,對於英語句型與文法的規則,一定要弄到完全搞懂為止,建議你隨著規則脈絡,將同義字、反義字、字根、字源等等的訊息都查出來,並且做成詳細的筆記,天天閱讀。</span><br /><br /><span style="font-size: large;">雙子座 Gemini<br />你自以為是的結果,連學英文的方式都很隨性,會用注音文代替音標,要不然就隨便用自己的方式記誦文法。既然你很活潑,建議你不妨參加英語俱樂部,以模擬情境的方式,將英語融入生活,而不要硬梆梆地背書。</span><br /><br /><span style="font-size: large;">巨蟹座 Cancer<br />雖然你腦袋的反應並非很快,不過還好語言學習需要的是耐心,不管你英語程度如何,學習的時候別給自己太多的壓力,一天記得一個單字,累積起來的效果便很可觀。同時你也要培養對英文的興趣,不要將學習當作苦差事。</span><br /><br /><span style="font-size: large;">獅子座 Leo<br />死要面子的你,在學習英文之前一定要昭告世人,並且宣佈你的階段性目標,發一些若不達成誓不為人之類的毒誓。加入補習班對你而言也是不錯的方式,因為可以在團體的監督下,激勵你進步向上的動力,很快地,你的英文就會很強。</span><br /><br /><span style="font-size: large;">處女座 Virgo<br />還好你會自動自發,當你覺醒的時候,也就是你拼命學習英文的時候。建議你發揮操到死無所謂的天性,將各種學習英文的資料準備齊全,同時摸索出最適合自己的方法,接下來,你保持耐心,訂定學習目標就可以了。</span><br /><br /><span style="font-size: large;">天秤座 Libra<br />深知學習不可偏廢的道理,你對於英語的文法、單字、句型、會話等等都可以兼顧學習,既然如此,你更要安排好進度與功課表,隨時檢視成效,不要表面上似乎了一大堆東西,但是通通沒記到腦袋裡面。要學就要有成果。</span><br /><br /><span style="font-size: large;">天蠍座 Scorpio<br />你很聰明,不需要太多的督促,你就可以將英文學習的很好,除了歸功於資質之外,還有你積極的態度。建議你結合其他有志學習英文的伙伴,互相討論、交換心得。只要你確定學英文確實對工作與收入有用,你便會全力以赴。</span><br /><br /><span style="font-size: large;">射手座 Sagittarius<br />你的學習態度有點心不在焉,剛剛學過的東西,一下就會忘記。而且你對於ABCD字母組合而成的單字,永遠分不清楚哪個是哪個,因此有組織性的學習方法對你便很重要。建議你先釐清字根,並且記憶相關字,多花點耐心吧。</span><br /><br /><span style="font-size: large;">魔羯座 Capricorn<br />基本上你還算蠻務實的,不會相信學英語有捷徑這一套說法,你也很打拼,會以周密的計劃以及驚人的毅力完成目標。不過計算太過精明的後果,讓你太過緊繃。建議你不妨上個英語聊天室,看看電影,從生活中學習的效果也不錯。</span><br /><br /><span style="font-size: large;">水瓶座 Aquarius<br />你的表現很極端,學習英文雖然不困難,但是你心不在焉一切都枉然。而且傳統上乖乖坐在教室中,跟著老師唸黑板的方式,將會讓你一輩子厭惡英文。因此活潑、有創意的學習法你才會充滿興趣,建議你從情色英文,甚至罵人英文著手,效果會不錯。</span><br /><br /><span style="font-size: large;">雙魚座 Pieces<br />你很擅長將零碎的東西拼湊起來,融入記憶當中。大多數人排斥的單字背誦你卻如魚得水。基本功做好之後,你必須朝實戰練習著手,也就是真的和外國人交談,將理論化為實際,你的英文才會更進步。</span><br /><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: x-small;">資料來源:http://www.jkforum.net/thread-293668-1-1.html</span></span></span></span></span><br /></span></span></span><br /><div></div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 728px;"><tbody><br /> <tr><td height="16"></td></tr><br /> <tr><td><a href="http://adcenter.conn.tw/redirect.php?ad_id=468&member=af000040383&uid=" target="_blank"><img border="0" height="90" src="http://img.oeya.com/images/200901/1947.jpg" width="728" /></a></td></tr><br /> </tbody></table>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-42907559054680185542010-11-10T19:25:00.000-08:002013-03-13T19:17:27.949-07:00什麼?學英文也跟星座有關?Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-60784335501564037802010-11-10T18:57:00.000-08:002013-03-13T19:17:11.347-07:00上班族要學好英文的訣竅看這裡!<span style="font-size: large;">上班族學好英文的訣竅</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">想成為老闆身邊的大紅人?想成為國外客戶點名往來的<span style="color: red;">超級業務</span>?</span><span style="font-size: large;"><span style="color: blue;">英文,就是競爭力</span>。能善用<span style="color: blue;">數位科技</span>學英文,更讓你的競爭力加倍!</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">無論是網站、光碟或線上廣播,愈來愈多的上班族運用數位科技,選擇在最方便的時間、地點,以及最適合個人需求的教材,又聰明、又輕鬆地學英文。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">《e天下》走訪6位善用數位科技學英文的上班族,分享他們的獨門「撇步」......。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="color: red; font-size: large;">撇步1:講錯?So what!</span><br /><span style="font-size: large;">實戰人物 國泰金控總經理執行祕書林炫圻</span><br /><span style="font-size: large;">林炫圻目前擔任國泰金控總經理執行祕書。他大學時學的是統計,在國泰服務11年來,多半負責精算、行銷等業務,不一定用得到英文。不過,他一直保持運用科技來學習英文的習慣。從1993年開始,國泰人壽就開始每年遴選一位幹部到MIT(麻省理工學院)去攻讀MBA學位。林炫圻平日養成的英文能力終於派上用場;2000年6月,他雀屏中選到MIT進修。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">「做我們這一行常需要瞭解國際金融界的新趨勢,英文很重要,」林炫圻強調,現在<span style="color: red;">他仍然保持每天看CNN,或是上「哈佛商業評論」(www.hbr.com)等相關網站的習慣,瞭解最新商業趨勢。</span></span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">他的學習訣竅,就是<span style="color: blue;">讓自己整天都有機會接觸英文</span>。每天起床後,林炫圻會打開英文電台,邊做事邊聽1、2個小時的節目,或是放英文教學CD。在上班時間,公司也提供可資利用的英文教學資源。下班後,他則常收看CNN或Knowledge頻道,或是看發音標準的英文卡通DVD。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">有機會上英文課,他也絕不放棄每一個練習的機會,一下課就纏著老師練習會話。「老師可能會覺得很奇怪,不過我總是<span style="color: red;">抓到機會儘量練習</span>」林炫圻笑著說。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;"><span style="color: blue;">上網</span>,提供另一個方便的管道。「以前我就常常上網看Student Post《雙語學生郵報》的文章,或是聽Time Express《時代解讀雜誌》的句子朗誦,來增加自己英文聽力和寫作能力,」林炫圻透露。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">那段在國外進修的期間,林炫圻對蒐集資料和磨練英文寫作的需求也更多。他經常上《紐約時報》和《波士頓環球日報》的網站瀏覽;上網看CNN的電視新聞,更是林炫圻每天必做的功課。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">他坦言,剛到MIT上課時,也常有部份內容聽不懂。不過,林炫圻勇於接受挑戰,還選修了商業談判等直接考驗英文的課程。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">「講錯?so what!想增強英文,自信很重要,那堂課雖然難,卻讓我得到很多寶貴經驗!」他回憶。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="color: red; font-size: large;">撇步2:在海裡學游泳!</span><br /><span style="font-size: large;">實戰人物 矽統自動化整合部副理林開基</span><br /><span style="font-size: large;">矽統自動化整合部副理林開基,自稱「從學生時代起,英文底子就很差」。沒想到,8年前,他一踏入社會工作,每天就得跟老外客戶打交道。不管日商、美商,都要講英文,公司內部往來的e-mail也都要用英文。4年前,他加入矽統,也是同樣的工作環境。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">林開基回憶,一開始,他開會時很緊張,聽得辛苦、表達也辛苦,一個字、一個字用力慢慢講,深怕會弄錯意思。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">「簡直充滿誤解、雞同鴨講,」他相當坦白地說,那段學習曲線很陡峭,幾乎都用生字組合來表達。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">56年次、中央大學自動控制系畢業的他,只在高中時代補過一陣子英文。當時,覺得沒什麼用,學來都是用來應付考試的。但進入後來的工作環境,發現不學不成,於是展開長期的英文作戰計劃。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">一到中午休息時間,他就會翻開《China Post》(英文中國郵報)、《Taipei Times》(英文台北時報),看個10分、20分鐘,開車上、下班時段,也常聽英文教學CD,強迫自己接觸英文。上班跟客戶講英文就當是練習會話、內部寫e-mail就當是練習英文寫作。8年來,就這樣「<span style="color: red;">積沙成塔</span>」,練出英文的底子。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">林開基有點不好意思地說,自己的英文會話是有達到溝通的目的,但「文法正不正確也不知道。」</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">今年8月,矽統提供員工線上英文課程的機會,他才開始更有系統地學習。除了看英文報、聽英文CD的習慣,林開基又加了一項:每晚10點多,等老婆、小孩都睡了之後,他就上網練英文,一星期3、4次,每次30分鐘或1個小時。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">現在,從公司到家裡,英文環境無所不在。他在家裡和小孩會用簡單的英文單字對話,半年前也開始和老婆用英文寫e-mail。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">「<span style="color: red;">把英文當成生活的一部份</span>,」就像在海裡學游泳,林開基在不知不覺中,搶救了他的英文。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="color: red; font-size: large;">撇步3:挑自己喜歡的先練!</span><br /><span style="font-size: large;">實戰人物 宏碁主任專員羅惠珍</span><br /><span style="font-size: large;">羅惠珍沒有出國唸過書,也不是英文科系畢業。她在宏碁負責協調歐洲區的貨品調度管理,在這個全球五大洲都有分公司的跨國企業裡,絕不是個容易的工作。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">靠著自己學習而來的英文實力,她卻能面對每天的挑戰。由於本來就喜歡英文,羅惠珍時常收聽電台英文廣播,每天固定讀1小時英文教學雜誌。「雖然只是在通勤時讀,養成固定學英文的習慣真的有效,英文是有持續在進步,」羅惠珍對自己平時努力的成果感到欣慰。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">進宏碁之後,由於是跨國企業,外籍員工不少,許多e-mail、會議,都是以英文為主。這更讓她在學習上不敢鬆懈。可能是主管覺得她的英文能力不錯,2年前開始讓她負責協調公司在歐洲的貨品調度。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">從此,她的生活就被切成亞洲和歐洲時間。一開始,羅惠珍對世界各種不同腔調的英文也很感頭痛。加上科技產業時常有新的技術名詞,難免有些字根本沒聽過。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">所幸,公司當時正好推荐專業的英語教學網站給員工,她就和同事一起報名參加。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">網路,讓羅惠珍能自己掌握學習的進度和節奏。「傳統方法你不能跳過你不喜歡的部份,先做自己喜歡的功課,但網路可以,」她說。像她比較喜歡練習聽力,就常常先跳過作文,從練習聽力開始。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">「一剛開始我會太貪心,想學的太多。每次回家回歐洲同事的e-mail回到半夜,想到還有作業要做就很頭大,」她回憶。這樣工作和進修「蠟燭兩頭燒」的經驗,相信許多上班族都不陌生。運用網路,由於可以從自己有興趣的部份開始做,「每做完一個部份,就覺得特別有成就感,也愈做愈開心!」她說。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">「學英文,如何給自己一個動機才是關鍵!」羅惠珍誠心地建議。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="color: red; font-size: large;">撇步4:用線上聊天室練英文會話!</span><br /><span style="font-size: large;">實戰人物 中華汽車財務部副理戴美珠</span><br /><span style="font-size: large;">想像一下,你要負責處理一家年營業額430億台幣大企業的財稅業務,家裡還有2個就讀高中的兒子要照顧。你該如何兼顧工作和家庭,還能找時間自己學英文,增加職場競爭力?</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">中華汽車財務部副理戴美珠就做到了!而且,1年之內,她的「多益測驗」(TOEIC)成績,從286分進步到600多分。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">由於中華汽車要求所有員工都必需有「多益測驗」500分以上的英文實力,戴美珠在1年多前重拾課本,為自己的英文能力衝刺。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">她的訣竅是利用數位科技,掌握自己的學習步調:「我每天回家就已經6點多,參加一般的教室課程並不方便;所以我通常在晚上利用1個小時的時間,自己上網學英文。」</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">戴美珠認為,由公司外購的線上學習課程能幫助她有系統地自學。此外,她最喜歡的,就是利用網路和散佈在不同國家的老師和同學,一起在線上聊天室用英文即時討論對談,練習自己的聽力和口語表達能力。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">她還透過公司的線上學習系統,為自己找了個寫作老師。每次完成一篇英文寫作,她就把文章用e-mail給學習系統聘請的英文講師,再請老師給建議。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">利用數位科技,戴美珠輕鬆平衡事業、家庭,還能聰明學習。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="color: red; font-size: large;">撇步5:用e-mail練寫作!</span><br /><span style="font-size: large;">實戰人物 資誠會計師事務所稅務部林經理</span><br /><span style="font-size: large;">63年次的林經理,今年開始用英文寫e-mail給她的同事,提醒同事要注意哪些新法令、新解釋。對英文還沒辦法運用自如的她,有時得花上1小時才寫一封信。除了一邊查字典,她還回想最近在英語教學網站上學的新句型、新字,就現買現賣,用在手邊這封e-mail上。熱心的她,還鼓勵同事也多用英文寫e-mail。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">資誠會計師事務所,在北、中、南各個點,都掀起英文學習熱潮。除了安排考試、找補習班,也推荐同仁使用英語教學網站。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">「事務所給我們這麼好的機會,我很appreciate(感謝),更何況還是全額補助,」林經理說。她以實際投入時間學習,以表達她的感謝。上班時間很忙,一下子客戶找,一下子同事找,沒辦法安靜片刻。於是,她利用中午的休息時間,花半個小時上網學,經常是一邊吃便當、一邊念英文。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">淡江會計系畢業的她,進入資誠後大多是接觸本地的客戶,很少會用到英文。因此,工作7、8年後,她的英文差不多都還給老師了。這幾年的情況就不一樣。公司的知識管理系統都是用英文不說,她每天還需要看1~2篇英文文件。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">從今年初開始,資誠推荐員工要上網學英文,並舉辦全員工英檢。林經理的程度是第三級(分1~10級,以第10級為最高)。她為了加強學習,特地從第二級較基礎的建議課程學起,用每天的午休時間,一堂接一堂地上。9月,資誠又做了一次員工英檢,林經理的努力有了成效:她已經升到第五級了!</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">林經理的心得:「用網路學習很人性化,可按難易程度,找到最適合自己的內容。」</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="color: red; font-size: large;">撇步6:練英文像打電動!</span><br /><span style="font-size: large;">實戰人物 中央企管系畢業生林佑儒</span><br /><span style="font-size: large;">今年6月從中央企管系畢業的林佑儒,比起同年的「7年級生」,對前途多了一份信心。因為,他的英文底子打得很扎實,看商業的原文書也沒有太大問題。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">林佑儒在大一時買了幾期《CNN互動英語》,就開始和死黨合訂。每個月一拿到雜誌,就翻開來大聲念,搭捷運時就用看的。又利用中午、晚上吃飯時間,一邊看雜誌所附上的光碟片,一邊跟著電腦螢幕開口講。大三起,他更用功,幾乎是每天聽光碟、讀雜誌,週末還會總複習。每個月光碟可以聽個4、5次,心情好的時候,有時一個下午就聽2、3次。他身邊有2、3個朋友受他感染,也訂起雜誌;幾個人就這樣在宿舍裡,一起念起英文,就像是會一起打電動。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">「以前學英文時壓力很大,為了考試,錯了老師會打手心,吸收很有限;現在則是逼自己隨處找機會學英文,」林佑儒說,語言其實是很有趣的:「用自己的方式學,比較有動力!」民國70年次的他,想先累積工作經驗、再存一點錢,然後去國外留學。對於媒體常寫「7年級」如何驕縱、懶惰,林佑儒可一點也不服氣,因為他身邊就有很多用功又努力的「7年級」生。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">善用同儕壓力,以及一起學習的樂趣,「7年級」練英文,像打電動一樣有趣!</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span><br /><span style="font-size: large;">節錄自:天下雜誌</span><br /><br /><div></div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 728px;"><tbody><tr><td height="16"></td></tr><tr><td><a href="http://adcenter.conn.tw/redirect.php?ad_id=468&member=af000040383&uid=" target="_blank"><img border="0" height="90" src="http://img.oeya.com/images/200901/1947.jpg" width="728" /></a></td></tr></tbody></table>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-60238735200005987812010-10-20T08:15:00.000-07:002013-03-13T19:17:11.355-07:00經典實用英文一百句經典的實用句!! ^^<br /><br />1. Stop complaining! 別發牢騷!<br />2. You make me sick! 你真讓我惡心!<br />3. What’s wrong with you? 你怎麼回事?<br />4. You shouldn’t have done that! 你真不應該那樣做!<br />5. You’re a jerk! 你是個廢物/混球!<br />6. Don’t talk to me like that! 別那樣和我說話!<br />7. Who do you think you are? 你以為你是誰?<br />8. What’s your problem? 你怎麼回事啊?<br />9. I hate you! 我討厭你!<br />10. I don’t want to see your face! 我不願再見到你!<br />11. You’re crazy! 你瘋了!<br />12. Are you insane/crazy/out of your mind? 你瘋了嗎?(美國人絕對常用!)<br />13. Don’t bother me. 別煩我。<br />14. Knock it off. 少來這一套。<br />15. Get out of my face. 從我面前消失!<br />16. Leave me alone. 走開。<br />17. Get lost.滾開!<br />18. Take a hike! 哪兒涼快哪兒歇著去吧。<br />19. You piss me off. 你氣死我了。<br />20. It’s none of your business. 關你屁事!<br />21. What’s the meaning of this? 這是什麼意思?<br />22. How dare you! 你敢!<br />23. Cut it out. 省省吧。<br />24. You stupid jerk! 你這蠢豬!<br />25. You have a lot of nerve. 臉皮真厚。<br />26. I’m fed up. 我厭倦了。<br />27. I can’t take it anymore. 我受不了了!<br />28. I’ve had enough of your garbage. 我聽膩了你的廢話。<br />29. Shut up! 閉嘴!<br />30. What do you want? 你想怎麼樣?<br />31. Do you know what time it is? 你知道現在都幾點嗎?<br />32. What were you thinking? 你腦子進水啊?<br />33. How can you say that? 你怎麼可以這樣說?<br />34. Who says? 誰說的?<br />35. That’s what you think! 那才是你腦子裏想的!<br />36. Don’t look at me like that. 別那樣看著我。<br />37. What did you say? 你說什麼?<br />38. You are out of your mind. 你腦子有毛病!<br />39. You make me so mad.你氣死我了啦。<br />40. Drop dead. 去死吧!<br />41. Get out of here! 滾蛋!<br />42. Don’t give me your shit. 別跟我胡扯。<br />43. Don’t give me your excuses/ No more excuses. 別找藉口。<br />44. You’re a pain in the ass. 你這討厭鬼。<br />45. You’re an asshole. 你這缺德鬼。<br />46. You bastard! 你這雜種!<br />47. Get over yourself. 別自以為是。<br />48. You’re nothing to me. 你對我什麼都不是。<br />49. It’s not my fault. 不是我的錯。<br />50. You look guilty. 你看上去心虛。<br />51. I can’t help it. 我沒辦法。<br />52. That’s your problem. 那是你的問題。<br />53. I don’t want to hear it. 我不想聽!<br />54. Get off my back. 少跟我羅嗦。<br />55. Give me a break. 饒了我吧。<br />56. Who do you think you’re talking to? 你以為你在跟誰說話?<br />57. Look at this mess! 看看這爛攤子!<br />58. You’re so careless. 你真粗心。<br />59. Why on earth didn’t you tell me the truth? 你到底為什麼不跟我說實話?<br />60. I’m about to explode! 我肺都快要氣炸了!<br />61. What a stupid idiot! 真是白癡一個!<br />62. I’m not going to put up with this! 我再也受不了啦!<br />63. I never want to see your face again! 我再也不要見到你!<br />64. That’s terrible. 真糟糕!<br />65. Just look at what you’ve done! 看看你都做了些什麼!<br />66. I wish I had never met you. 我真後悔這輩子遇到你!<br />67. You’re a disgrace. 你真丟人!<br />68. I’ll never forgive you! 我永遠都不會饒恕你!<br />69. Don’t nag me! 別在我面前嘮叨!<br />70. I’m sick of it. 我都膩了。<br />71. You’re such a bitch! 你這個婊子!<br />72. Stop screwing/ fooling/ messing around! 別鬼混了!<br />73. Mind your own business! 管好你自己的事!<br />74. You’re just a good for nothing bum! 你真是一個廢物!/ 你一無是處!<br />75. You’ve gone too far! 你太過分了!<br />76. I loathe you! 我討厭你!<br />77. I detest you! 我恨你!<br />78. Get the hell out of here! 滾開!<br />79. Don’t be that way! 別那樣!<br />80. Can’t you do anything right? 成事不足,敗事有餘。<br />81. You’re impossible. 你真不可救葯。<br />82. Don’t touch me! 別碰我!<br />83. Get away from me! 離我遠一點兒!<br />84. Get out of my life. 我不願再見到你。/ 從我的生活中消失吧。<br />85. You’re a joke! 你真是一個小丑!<br />86. Don’t give me your attitude. 別跟我擺架子。<br />87. You’ll be sorry. 你會後悔的。<br />88. We’re through. 我們完了!<br />89. Look at the mess you’ve made! 你搞得一團糟!<br />90. You’ve ruined everything. 全都讓你搞砸了。<br />91. I can’t believe your never. 你好大的膽子!<br />92. You’re away too far. 你太過分了。<br />93. I can’t take you any more! 我再也受不了你啦!<br />94. I’m telling you for the last time! 我最後再告訴你一次!<br />95. I could kill you! 我宰了你!<br />96. That’s the stupidest thing I’ve ever heard! 那是我聽到的最愚蠢的事!(比爾﹒蓋茨常用)<br />97. I can’t believe a word you say. 我才不信你呢!<br />98. You never tell the truth! 你從來就不說實話!<br />99. Don’t push me ! 別逼我!<br />100. Enough is enough! 夠了夠了!Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-54419920016655135782010-10-17T06:26:00.001-07:002013-03-13T19:17:11.444-07:00學好英文的秘訣-楊正大博士(四)<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Bi6N-Tpaxak?fs=1&hl=zh_TW&color1=0x402061&color2=0x9461ca"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Bi6N-Tpaxak?fs=1&hl=zh_TW&color1=0x402061&color2=0x9461ca" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-78942388683896356482010-10-17T06:26:00.000-07:002013-03-13T19:17:11.437-07:00學好英文的秘訣-楊正大博士(五)<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/UfvEzfYENwI?fs=1&hl=zh_TW&color1=0x402061&color2=0x9461ca"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/UfvEzfYENwI?fs=1&hl=zh_TW&color1=0x402061&color2=0x9461ca" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3381159111554135775.post-58539424861038147082010-10-17T06:25:00.000-07:002013-03-13T19:17:11.449-07:00如何學好英文的秘訣-楊正大博士(三)<object height="385" width="480"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/9zQCMFUmw-I?fs=1&hl=zh_TW&color1=0x402061&color2=0x9461ca"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/9zQCMFUmw-I?fs=1&hl=zh_TW&color1=0x402061&color2=0x9461ca" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>Unknownnoreply@blogger.com0